Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsche Tolkien Gesellschaft e.V.. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • »Canamarth« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 881

Wohnort: Willing Suspension of Disbelief

  • Private Nachricht senden

1

Mittwoch, 20. November 2013, 11:24

Castle

SPOILER ALERT
Wer die sechste Staffel noch nicht angefangen hat und sich spoilerfrei halten möchte, sollte nicht weiterlesen.

Gerade in der aktuellen Folge über eine Anspielung gestolpert. Könnte mir gut vorstellen, dass es in früheren auch schon welche gibt, da Castle ein ganz schöner Nerd ist.

Staffel 6, Episode 8, "A Murder is Forever"

ab 1:46, Castle und Beckett sprechen über mögliche Ziele der Hochzeitsreise

Kate: New Zealand? Castle, are you using our honeymoon as an excuse to go and tour Middle-earth?
Castle: I'm game if you are.
Kate: I was hoping for something more romantic and less hobbity.
Castle: Why is it everyone thinks these two are mutually exclusive?

Kate: Neuseeland? Castle, benutzt du unsere Hochzeitsreise als Vorwand, um eine Tour durch Mittelerde zu machen?
Castle: Ich bin bereit wenn du es bist.
Kate: Ich habe mehr auf etwas romantisches und weniger hobbitisches gehofft.
Castle: Warum glaubt eigentlich jeder, dass sich das gegenseitig ausschließt?

(Meine Übersetzung)
Marie-Noelle
Pressesprecher DTG
presse [at] tolkiengesellschaft.de

Sei reizend zu Deinen Feinden. Nichts ärgert sie mehr.
(Carl Orff)

  • »Canamarth« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 881

Wohnort: Willing Suspension of Disbelief

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 14. Oktober 2014, 20:16

Staffel 7, Episode 3, "Clear & Present Danger"

ab 35:11

Henry: We both realised that I had become Frodo and the suit was the One Ring to rule them all. Will knew it was too much power for anyone to have [...] It needed to be destroyed, cast into the fires of Mordor.

Sehr geile Folge, übrigens. :)
Marie-Noelle
Pressesprecher DTG
presse [at] tolkiengesellschaft.de

Sei reizend zu Deinen Feinden. Nichts ärgert sie mehr.
(Carl Orff)

Ähnliche Themen

Social Bookmarks